Erfgoed dat leeft in verhalen, beelden en herinneringen.

Hakka-diaspora

Van Guangdong naar Suriname — en verder.

Het erfgoed van de Chinees-Surinaamse gemeenschap vindt een belangrijke oorsprong in de Hakkacultuur. De meeste Chinese Surinamers zijn nazaten van Hakka-Chinezen die vanuit de provincie Guangdong in Zuid-China naar Suriname kwamen.

Er kwamen ook Chinezen uit andere groepen, zoals Kantonezen en Hokkien. Zij brachten hun taal en cultuur mee. Vandaag de dag zien we dat die taal en cultuur niet alle generatielagen hebben overleefd. En toch vertellen flarden herinneringen en foto’s een rijk geheel van verhalen.

Veel Chinees-Surinaams erfgoed dreigt verloren te gaan doordat het zich in privébezit bevindt en kwetsbaar is. Verhalen worden niet altijd doorgegeven en documenten raken beschadigd of verdwijnen.

Door dit erfgoed nu vast te leggen, blijft belangrijke kennis behouden over migratie, identiteit en gemeenschap. Het zichtbaar maken van deze geschiedenis draagt bij aan erkenning en aan een completer beeld van de gedeelde geschiedenis van Suriname en Nederland.

Vertelde herinneringen

Oral history maakt ruimte voor stemmen die in archieven ontbreken.

Oral history is een onderzoeksmethode om met interviews de geschiedenis van mensen vanuit persoonlijke ervaringen en herinneringen vorm te geven. Deze methode past Snesi Roots toe om de Chinees-Surinaamse geschiedenis te verdiepen en te verrijken.

We organiseren ook kleinschalige kringgesprekken over specifieke thema’s die we uit de familiegesprekken hebben gehaald. Binnen Snesi Roots spelen ‘vertelde herinneringen’ een centrale rol, omdat veel verhalen nooit zijn opgeschreven. Onze gesprekken bieden ruimte voor persoonlijke perspectieven, emoties en reflecties van gewone mensen die in officiële archieven en documenten ontbreken.

De opgehaalde verhalen worden digitaal vastgelegd, zodat toekomstige generaties en onderzoekers kunnen putten uit een aangevuld archief van Chinees-Surinaamse geschiedenis.

Wie we willen spreken.

We streven naar geografische spreiding: deelnemers uit Paramaribo én de districten van Suriname, en in Nederland uit verschillende provincies. Ook een evenwichtige genderverdeling en variatie in sociale achtergrond zijn belangrijke uitgangspunten.

We willen recht doen aan de diversiteit tussen generaties, aan gemengde afkomst en aan de verschillende manieren waarop Chinese taal, cultuur en identiteit binnen families behouden zijn gebleven.

Een kijkje in onze vragen.

• Wat weet je te vertellen over je familiegeschiedenis?
• Wat herinner je je van de omgeving waar je bent opgegroeid?
• Welke aspecten uit de Chinese cultuur hebben je ouders je meegegeven?
• Is er iets uit je jeugd waar je nog steeds boos, verdrietig of trots op bent?
• Wie zou ontbrekende puzzelstukjes kunnen aanvullen?

Publicaties & onderzoek

Kennis die verder groeit en wordt gedeeld.

Snesi Roots werkt aan onderzoek en publicaties die het Chinees-Surinaamse erfgoed verder zichtbaar en toegankelijk maken.

• Whitepaper Snesi RootsIn voorbereiding — een toekomstige publicatie over de maatschappelijke urgentie en erfgoedvisie rond Chinees-Surinaams erfgoed.
• Oral-historyonderzoekIn ontwikkeling — interviews met verschillende generaties uit de gemeenschap vormen de basis voor onderzoek, verhalen en toekomstige publicaties.
• Toekomstige publicatiesDe verzamelde kennis kan worden gedeeld in artikelen, verhalenbundels en digitale erfgoedpresentaties.

Zorg & toestemming

Families blijven betrokken bij wat wordt gedeeld.

Verhalen, foto’s en namen worden alleen gedeeld met toestemming van de betrokken personen, families of gemeenschappen.

Snesi Roots werkt zorgvuldig en respectvol met erfgoed en houdt rekening met privacy, gevoeligheden en cultureel eigenaarschap. Materiaal wordt alleen gebruikt met toestemming van de eigenaar of rechthebbende. Voor publicatie worden afspraken gemaakt over gebruik, naamsvermelding, bronvermelding en privacy.

“Erfgoed krijgt betekenis door de mensen die het delen, doorgeven en opnieuw vertellen.”

Snesi Roots